{
  "lang": "nb",
  "cap_language": "nb-NO",
  "cap_event": "Snøberedskap",
  "cap_sender": "Snøberedskap (åpent prosjekt)",
  "levels": {
    "0": {
      "name": "Normal"
    },
    "1": {
      "name": "Følg med"
    },
    "2": {
      "name": "Beredskap"
    },
    "3": {
      "name": "Handle"
    }
  },
  "horizons": {
    "h0_48h": "0 til 48 t",
    "h2_7d": "2 til 7 døgn",
    "h7_15d": "7 til 15 døgn"
  },
  "events": {
    "snow_6h": "Snø over terskel på 6 t",
    "snow_24h": "Snø over terskel på 24 t",
    "first_snow": "Sesongens første snø",
    "phase_risk": "Regn/snø rundt 0 °C",
    "freeze_after_wet": "Frost etter regn",
    "official_warning": "Offentlig farevarsel gjelder",
    "snow_24h_day": "Snø over terskel i døgnet"
  },
  "actions": {
    "none": "Ingen tiltak.",
    "no_data": "Ingen ferske prognosedata. Se statussiden.",
    "brief_contractors": "Orienter entreprenørene og sjekk saltlageret.",
    "standby_prewet_transit_plan": "Entreprenører i beredskap, fukt saltet, omkjøringsplan for buss klar.",
    "dispatch_reroute_inform": "Send ut brøyting og strøing, legg om bussruter fra bratte gater, informer publikum.",
    "check_stock_contracts": "Sjekk saltlager og tilgjengelige entreprenører.",
    "contractors_standby_tyre_reminder": "Sett entreprenørene i beredskap, send påminnelse om vinterdekk.",
    "prepare_season_start": "Forbered sesongstart og bytte til vinterdekk på kommunens kjøretøy."
  },
  "season": {
    "pre_first_snow": "Før første snø (senkede terskler)",
    "in_season": "Vintersesong"
  },
  "ui": {
    "as_of": "Modellkjøring",
    "computed": "Oppdatert",
    "data_age": "Dataalder",
    "hours": "t",
    "season": "Sesong",
    "driven_by": "Drevet av",
    "at": "ved",
    "probability": "Sannsynlighet",
    "threshold": "terskel",
    "chart_title": "Sannsynlighet for snø",
    "chart_hourly": "Snø over terskel på 6 t, time for time (MEPS)",
    "chart_daily": "Snø over terskel på 24 t, per døgn (ECMWF)",
    "table_title": "Hendelser, 0 til 48 t",
    "col_event": "Hendelse",
    "col_p": "Sannsynlighet",
    "col_raw": "Andel medlemmer",
    "col_reliability": "Pålitelighet",
    "col_point": "Høyest ved",
    "why": "Hvorfor",
    "members_agree": "{n} av {total} medlemmer",
    "calibration_none": "ikke kalibrert ennå (rå andel medlemmer)",
    "official": "Offentlige farevarsler",
    "no_official": "Ingen farevarsel for snø eller is.",
    "official_link": "Farevarsler fra Meteorologisk institutt",
    "first_snow": "Første snø innen",
    "decision_support": "Kun beslutningsstøtte. Meteorologisk institutt utsteder offisielle farevarsler.",
    "uncalibrated": "Fase 0 skyggedrift: sannsynlighetene er ikke kalibrert ennå.",
    "footer_api": "API",
    "footer_access": "Be om API-tilgang",
    "footer_report": "Meld fra om et problem",
    "footer_status": "Status",
    "licence": "Data:",
    "loading": "Laster…",
    "error": "Kunne ikke laste data.",
    "days": "d",
    "to_confirm": "punkt ikke bekreftet"
  },
  "reliability": {
    "uncalibrated": "ikke kalibrert"
  }
}